Profile

鈴木由美 Yumi Suzuki
子供の頃にピアノやバイオリンといったクラシックや合唱を経験し、音楽に親しむ環境で育つ。11歳の時に聞いたジョン・レノンの「Imagine」をきっかけに、幅広いジャンルの洋楽に傾倒し、多様な音楽性に触れる思春期を過ごす。

2007年ハワイに留学し、ハワイ大学マノア校のNICEプログラムに参加。ハワイ学やアメリカ学に触れる。ホストファミリーや友人達からの影響で、ハワイアンミュージックに興味を持ち、帰国後の2008年より、ハワイアンヴォーカルとフラを学び始める。
2013年頃よりプロとして、会社員をしながら首都圏のハワイアン・レストラン等でのライブやホイケ伴奏などの演奏活動を始める。

スクウェア・エニックスに在職中、歌唱の実力で高い評価を受け、社内イベントや、いくつかのFINAL FANTASY 関連作品において、コーラスやヴォーカリストとして収録に参加。2021年には、任天堂Switchソフト「新すばらしきこのせかい」のサウンドトラックにおいて、「Someday -NEO MIX-」「unconscious」の2曲にソロボーカルとして参加した。

2022年からはライブの他、フラ・コンペティションでの伴奏やmesm東京でのレギュラー出演も経験し、着々とその活動の幅を広げている。

Having immersed herself in classical music and choir, playing instruments like the piano and violin during childhood, Yumi grew up in an environment fostering a love for music. At the age of 11, inspired by John Lennon's "Imagine," she delved into a broad range of Western music genres, experiencing a diverse musical adolescence.

In 2007, she studied in Hawaii, participating in the NICE program at the University of Hawaii at Manoa. This exposed her to Hawaiian and American studies. Influenced by host families and friends, Yumi developed an interest in Hawaiian music. Upon returning in 2008, she began learning Hawaiian vocals and hula.

Around 2013, Yumi embarked on professional music endeavors, balancing a corporate job while performing live at Hawaiian restaurants in the Tokyo metropolitan area. During her tenure at Square Enix, she garnered high praise for her vocal prowess, contributing as a chorister and vocalist in internal events and several FINAL FANTASY-related projects. In 2021, she lent her solo vocals to two tracks, "Someday -NEO MIX-" and "unconscious," on the soundtrack of the Nintendo Switch game "NEO: The World Ends with You."

From 2022 onwards, in addition to live performances, Yumi expanded her activities by providing hula competition accompaniment and securing a regular spot at mesm Tokyo, steadily widening the scope of her musical pursuits.

鶴岡和典　Kazunori Tsuruoka
父の影響で幼少の頃よりハワイアンミュージックに親しみウクレレを習得。
クラシックギターを始めとして、ロックやジャズギターを勉強しながらハワイアンミュージックの素晴らしさを再認識する。

大阪芸術大学卒業後、音響会社に就職する傍ら現代ハワイアンミュージックのウクレレ奏法やギター奏法を研究。ギタリストとしては珍しく12絃ギターをメインに操り、プロに転向してから25年以上数々のハワイアンバンドでハワイアンミュージックの奥深さを支えてきた。

雑誌HULA Le’a（文踊社）の企画CDに数多く参加。ビクターエンタテインメントから「HULA Le’a」「HULA Le’a2」「HULA Le’a3」、ジェネオンユニバーサルから「HULA Le’a Japan」「HULA Le’a Japan2」「Ho’omaikai」など多数。
個人としてはジェネオンユニバーサルから「Hawaiian Mele CD-Box」のプロデュース、雑誌HULA Le’a（文踊社）の付録CDには「みんなのフラ」「Aloha Ku’u Home」「みんなのフラ2」「Aina Hanau」「Kaguyahime(かぐや姫)」など楽曲も提供。

家庭用ゲーム機Wiiのソフト「Hula Wii（フラで始める美と健康！）」の音楽プロデュース。「みんなのフラ」が収録されるなど多岐にわたる。

鳥山親雄著「Hawaiian Mele 1001」「Hawaiian Mele +301」「Hawaiian Mele 298」「Hawaiian Mele 400」（文踊社）のウクレレ演奏用コード付けを行い出版される。
HULA Le’a x amazonのコラボ企画で、ウクレレの教則CD「フラダンサーのための簡単！ウクレレ講座」シリーズ（全6枚）も発売。

現在、演奏活動の他、CD制作・コンサートのプロデュース、「アロハ・ミュージック・アカデミー」を主宰し指導にあたっている。